Pemex records 2009 loss as output falls