Generic Hero BannerGeneric Hero Banner
Latest market news

Нефтетранспорт - «СГ-транс»: рынок СУГ адаптируется к новым реалиям

  • Market: LPG
  • 14/11/23

Основным направлением экспорта сжиженного углеводородного газа (СУГ) из России остается Европа. О переориентировании объемов на новые маршруты из-за возможного запрета на импорт российского СУГ в Евросоюз (ЕС), а также о ситуации с вагоностроением и производством комплектующих в России рассказал Argus генеральный директор компании «СГ-транс» Сергей Калетин.

— Как изменилась логистика российского СУГ в 2023 г.?

— Традиционно основным рынком сбыта российских углеводородов остается Европа. На данный момент в направлении стран ЕС идет около 80% всех экспортных поставок СУГ из России. После прекращения отправок через Украину продукция европейским потребителям направляется либо по сухопутному маршруту через Белоруссию и Польшу, либо морем — через порт Усть-Луги (Ленинградская обл.) в Нидерланды и далее до места назначения.

Но общая тенденция разворота логистики на восток четко прослеживается и в нашем достаточно консервативном сегменте. Перевозки СУГ парком «СГ-транс» через погранпереходы Забайкальск — Маньчжурия (Китай), Камышовая (Приморский край) — Хуньчунь (Китай), Наушки (Бурятия) — Сухэ-Батор (Монголия) в первом полугодии выросли почти на 60% к аналогичному периоду прошлого года. Через Забайкальск сейчас едут грузы основных грузоотправителей — Иркутской нефтяной компании (ИНК), «Лукойла», «Роснефти» и «Сибур Холдинга».

Из-за загруженности Восточного полигона, объединяющего Красноярскую, Восточно-Сибирскую, Забайкальскую и Дальневосточную железные дороги, прорабатываем и другие варианты логистики СУГ. В частности, растут поставки углеводородов через Казахстан — в Киргизию, Таджикистан, Иран. Есть интерес к экспорту в страны Средней Азии. По данным из открытых источников, в январе — июле этого года российские компании направили в Афганистан 120 тыс. т СУГ. Это больше чем за весь прошлый год, когда было отгружено 104 тыс. т газа. В 2021 г. сжиженные углеводороды из России в Афганистан не экспортировались.

— На какие рынки переориентируются экспортеры?

— Если в какой-то момент Евросоюз внесет СУГ в санкционные списки — а разговоры об этом ведутся, — нам придется выбрать направления, чтобы переориентировать на них грузовые потоки. Это примерно 2 млн т/год. Просчитывать варианты нужно уже сейчас, чтобы подготовиться к неблагоприятному развитию событий.

В первом полугодии 2023 г. Тамань (Краснодарский край) была основным экспортным каналом на юге России, но терминал для перевалки СУГ в гавани законсервировали на неопределенное время. Поэтому на эти мощности рассчитывать не приходится.

На востоке есть большой и быстро растущий рынок Азии, где наблюдается спрос на российские углеводороды. Но нужно учитывать высокую конкуренцию за пропускные способности. В какой-то момент на восток поехало буквально все — уголь, нефтеналивные грузы, грузы в контейнерах. Кроме того, на Дальнем Востоке остро стоит вопрос с терминальной инфраструктурой для перевалки СУГ. Очевидно, что этим нужно заниматься и развивать это направление.

Еще один резерв, который мы можем использовать, — максимально задействовать мощности погранперехода Забайкальск — Маньчжурия на границе России и Китая. Потенциально Забайкальск способен пропускать до 2 млн т/год СУГ. Однако сегодня загружается 10% от этого объема из-за технологии передачи цистерн на китайскую сторону, а точнее, из-за требования формировать составы с вагонами прикрытия. Так, чтобы подать 18 цистерн с СУГ, нужно почти 40 вагонов прикрытия. Для РЖД такая работа невыгодна, потому что состав, который приходит на станцию Забайкальск, стоит и занимает пути в течение 5—6 суток. При этом еще нужно найти порожние вагоны, чтобы обеспечить требуемое прикрытие. За те же 5—6 суток на станции можно принять минимум 10 контейнерных поездов.

Мы сейчас ищем разные возможности для того, чтобы изменить подход к передаче вагонов в Китай. Работаем со всеми заинтересованными сторонами, включая администрацию Харбина (33% терминала принадлежит Харбинским железным дорогам) и Российский союз промышленников и предпринимателей (РСПП). Делаем все, чтобы технологию пересмотрели и в этом направлении пошли более высокие объемы СУГ.

— Какие точки роста грузовой базы вы видите?

— Если говорить про наш основной сегмент СУГ, то на горизонте ближайших трех лет ожидается рост грузовой базы. Со следующего года Иркутская нефтяная компания планирует выйти на расчетные мощности в 800 тыс. т/год. После 2025 г. ожидается запуск Амурского ГПЗ, для нужд которого может потребоваться свыше 3 тыс. цистерн. Есть еще перспективные проекты разработки Харасавэйского и Бованенковского месторождений, которые, как предполагается, принесут около 1 млн т сжиженных углеводородов. Это уже перспектива 2026 г. Примерно тогда же ожидается запуск установки замедленного коксования на Киришском НПЗ, это выведет на рынок дополнительно еще более 200 тыс. т/год СУГ. Пока планы такие, хотя в текущей ситуации очень сложно заглядывать так далеко.

— Достаточно ли имеющихся в России вагоностроительных мощностей для покрытия ожидаемого дефицита газового и нефтебензинового парка?

— В начале сентября в России была принята Сводная стратегия обрабатывающей промышленности до 2035 г., которая включает в том числе и вагоностроение. Согласно этому документу, до 2030 г. ежегодно будет производиться 58 тыс. вагонов, а с 2030 г. — 66 тыс. единиц. В целом мы видим, что сейчас выбытие парка меньше, чем строительство. Однако это не касается специализированного подвижного состава, и в таких сегментах вагонов не хватает.

— С чем связан дефицит специализированного парка?

— Парк вагонов на сети РЖД достиг рекордных цифр в 1,37 млн единиц. Это очень много, о чем операторам регулярно сигнализируют в госкомпании. В августе на панельной дискуссии «PRO//Движение.Экспо» заместитель генерального директора РЖД Михаил Глазков обратил внимание на то, что избыток парка составляет почти 200 тыс. вагонов. В нашем сегменте перевозок СУГ, напротив, ощущается нехватка газовых цистерн.

Есть две основные причины дефицита специализированного парка для СУГ: увеличение транспортного плеча из-за разворота грузовых потоков и рост оборота вагонов. Дальность груженого рейса у нас выросла с 1,9 тыс. км до 2,2 тыс. км, а оборачиваемость в условиях загруженности сети увеличилась с 24—25 суток до 32 дней. А рост оборота вагонов на 30% означает рост потребности в парке на 30% для вывоза продукции.

В общесетевых масштабах парк цистерн для СУГ относительно невелик — 37,2 тыс. единиц. Почти 63% из них принадлежат «СГ-транс» и Нефтехимической транспортной компании (НХТК, наше совместное предприятие с «Сибур Холдингом» в равных долях). В ближайшие три года у нас будет списано 2,2 тыс. цистерн в связи с истечением срока службы. А потребность в парке, как мы видим, будет только расти по мере ввода в эксплуатацию дополнительных производственных мощностей.

Покупка новых вагонов сегодня обойдется очень дорого, и срок их окупаемости не очевиден. Цена на цистерны для СУГ выросла с 4,4 млн руб. без НДС в 2020 г. до порядка 7 млн руб. без НДС в текущем году. И это не предел. При этом нужно учитывать повышение стоимости заемного финансирования после увеличения Центробанком ключевой процентной ставки до 15% годовых.

Возможно, поддержку операторам в виде субсидирования могло бы оказать государство, как это было в 2014 г. Тогда ситуация была похожая. Я думаю, многие помнят, как в 2013 г. вагоностроители массово выпускали подвижной состав и стоимость парка росла. Что произошло потом, тоже хорошо известно: в три раза упали ставки на аренду полувагонов и потащили за собой весь рынок. По оценкам экспертов, к этому привело перенасыщение рынка вагонами, купленными по высоким ценам, снижение погрузки, сокращение инвестиций. Сейчас, конечно, ставки до тех значений не дойдут, но ситуация опасная — рынок перегрет.

— Как вы оцениваете ситуацию на рынке комплектующих для танк-контейнеров? Внутреннее производство покрывает потребности строительства и ремонта?

— Ситуация с обеспечением комплектующими и запчастями для ремонта танк-контейнеров стабилизировалась относительно прошлого года.

В России появились новые производители уплотнительных материалов, которые заявляют о готовности заместить продукцию зарубежных поставщиков. Это, безусловно, позитивный момент. Однако мы по-прежнему сталкиваемся с определенными проблемами. Качество уплотнителей отечественного производства не всегда отвечает требованиям нашей компании и международных стандартов. Второй момент — допуски размеров. Даже небольшое отклонение приводит к резкому снижению качества ремонта либо делает использование уплотнительных материалов и вовсе невозможным.

Некоторые компании, которые являлись официальными представителями зарубежных производителей в России, сегодня вышли из-под влияния прежних владельцев и объединили в своих руках цепочки поставок материалов нескольких производителей. Они стали практически единственным поставщиком продукции в стране. Кажется, что работа через одно окно удобна для потребителей, но это удобство обманчиво. Цены контролировать сложнее, конкуренция практически отсутствует.

В настоящее время «СГ-транс» активно разрабатывает вариант производства базовых уплотнений для широкого ряда запорно-предохранительной арматуры на базе собственной инфраструктуры. Нам это делать несколько проще, чем сторонним производствам, потому что мы понимаем требования, предъявляемые к материалам и качеству их изготовления, и можем производить доработку изделий, доводя их до совершенства. Плюс к этому, учитывая, что производство уплотнителей размещается на базе наших ремонтно-испытательных пунктов, материальные и временные затраты на доставку готовых изделий к местам проведения работ сведены к нулю.

В то же время, если вернуться к вопросу обеспечения запчастями и деталями, еще есть позиции, где по-прежнему требуются поставки из-за рубежа.

«СГ-транс»

Один из крупнейших в России собственников специализированного подвижного состава для перевозки СУГ и продуктов нефтехимии. «СГ-транс» имеет долгосрочные соглашения с крупнейшими отраслевыми грузоотправителями, в том числе «Сибур Холдингом», «Роснефтью», «Газпром нефтью» и «Газпромом». На базе собственных ремонтно-испытательных пунктов (РИП) и механизированных пунктов выполняются работы по текущему отцепочному ремонту грузовых вагонов компании «СГ-транс» и парка сторонних собственников, а также производятся техническое обслуживание и ремонт танк-контейнеров для транспортировки СУГ и химических грузов.

Сергей Калетин

Родился 11 октября 1965 г. в Челябинске. Окончил Уральский электромеханический институт инженеров железнодорожного транспорта. Более 23 лет работал на различных должностях на Южно-Уральской железной дороге, филиале РЖД.

В 2006—2008 гг. занимал должность первого заместителя начальника департамента вагонного хозяйства РЖД. С 2008 г. по 2014 г. был заместителем генерального директора по техническому развитию Первой грузовой компании. В 2014—2015 гг. являлся старшим вице-президентом — главным инженером компании «СГ-транс». С 2015 г. по настоящее время — генеральный директор компании.


Sharelinkedin-sharetwitter-sharefacebook-shareemail-share

Related news posts

Argus illuminates the markets by putting a lens on the areas that matter most to you. The market news and commentary we publish reveals vital insights that enable you to make stronger, well-informed decisions. Explore a selection of news stories related to this one.

News
09/09/25

Petchem producers weigh alternative feedstocks: Appec

Petchem producers weigh alternative feedstocks: Appec

Singapore, 9 September (Argus) — Global cracker operators are turning to feedstock flexibility to improve margins, as the energy transition and rising petrochemical capacity reshape oil supply and demand. Persistently high crude prices and poor returns from cracking naphtha in recent years have pushed Asian cracker operators — mainly in China — to crack ethane instead, seeking better margins. More producers are considering adding ethane to naphtha-dominant crackers to benefit from lower ethane costs while retaining the flexibility to use naphtha to produce a broader slate of byproducts, delegates said at the S&P Global Commodity Insights Appec conference. Vietnam's Long Son is the latest Asian producer to retrofit its cracker to feed ethane for better economics. Singapore-based SP Chemical plans to increase ethane cracking capability at its 600,000 t/yr cracker in Jiangsu, China from 75pc to 90pc. India's state-controlled ONGC has partnered with Japan's Mitsui OSK Lines to build two very large ethane carriers (VLECs) to supply 800,000 t/yr of ethane to its petrochemical arm Opal's 1.1mn t/yr dual-feed naphtha/ethane cracker in Dahej, starting from May 2028. Many companies have started incorporating ethane into their cracking systems, but high infrastructure and shipping costs — along with long-term supply commitments — remain key barriers to wider adoption. "Conventionally... you tend to put capex for production. But this capex is not just for production, but for feedstock security or level of flexibility you want to achieve in your infrastructure," said Rajesh Rawat, senior vice-president and cracker business head at India's Reliance. Since the US is the largest exporter of ethane, there is also an inherent supply risk. The recent US-China trade dispute disrupted ethane flows between late May and early August, when the US Department of Commerce ordered exporters Enterprise Product and Energy Transfer to obtain licences for ethane shipments to China. Although US ethane exports to China have resumed — hitting an all-time high in August — concerns over future supply disruptions have slowed expansion plans in China. Several planned ethane-fed crackers are being shelved, as Beijing discourages projects that increase reliance on US imports. Chinese firms had planned to build 17mn t/yr of ethane-fed cracking capacity, but only three projects are likely to proceed, totalling 2.8mn t/yr, according to market participants. The surviving projects will be developed by private firms Satellite, Lanhai New Materials and Shenghong, with capacities of 1.5mn t/yr, 1mn t/yr and 300,000 t/yr respectively, and due on line in 2026–28. New steam crackers should be feedstock flexible rather than relying solely on ethane, to avoid supply disruptions from the US, Chinese company sources said. C5 supply at stake While ethane-fed crackers are generally more cost-competitive, naphtha crackers produce a broader range of byproducts, including propylene, butadiene and isoprene. Naphtha, once a refinery byproduct, is now increasingly produced to meet petrochemical demand, as gasoline blending weakens. But the naphtha crack spread — the premium of naphtha cfr Japan over Ice Brent crude — must be high enough to support petrochemical-driven production. Persistently weak margins could prompt Japanese, South Korean and European crackers to rationalise capacity , widening the supply gap for C5 hydrocarbons, Reliance's Rawat said. These regions are key sources of C5s, and reduced output could make it harder to source feedstocks for downstream speciality chemicals. Is crude-to-chemicals a better option? Rising demand for petrochemicals, weaker fuel demand and global carbon neutrality pledges are prompting refiners to pursue crude oil-to-chemicals (COTC) initiatives. COTC yields up to 60–70pc petrochemicals from crude, but requires major investment and a longer payback period. It remains unclear whether producers are willing to commit to such investment now. South Korean firm S-Oil's Shaheen project in Ulsan is a closely watched COTC investment expected to come online in 2026. The Shaheen complex includes a mixed-feed cracking facility capable of producing up to 1.8mn t/yr of ethylene and 770,000 t/yr of propylene. S-Oil is majority owned by Saudi oil giant Saudi Aramco. By Yee Ying Ang Send comments and request more information at feedback@argusmedia.com Copyright © 2025. Argus Media group . All rights reserved.

Find out more
News

India’s HPCL opens largest underground LPG cavern


09/09/25
News
09/09/25

India’s HPCL opens largest underground LPG cavern

Mumbai, 9 September (Argus) — India's state-run refiner HPCL has opened the country's biggest underground LPG storage cavern with a capacity of 80,000t in the southern state of Mangalore, the firm said in a social media post. The firm also has another underground LPG cavern of 60,000t at India's eastern coast of Visakhapatnam in a 50:50 joint venture with France's Total Energies. The facilities are expected to secure supplies of LPG — the country's most used cooking fuel — from volatility in import costs. LPG from the Mideast makes up 60pc of India's LPG imports. Prices of LPG are based on the monthly contract price set by state-run Saudi Aramco. India's monthly LPG imports exceeded 2mn t for the first time ever in July on the back of a fall in Saudi Aramco's contract prices (CPs) over the past few months. Supplies are also expected to pick up in the coming months due to the upcoming festive season demand, which lasts until November, traders said. By Rituparna Ghosh Send comments and request more information at feedback@argusmedia.com Copyright © 2025. Argus Media group . All rights reserved.

News

Brazil to launch cooking gas assistance scheme


02/09/25
News
02/09/25

Brazil to launch cooking gas assistance scheme

The subsidy should boost LPG demand, but domestic distributors must work to balance prices across the country, writes Giovann Rosales Houston, 2 September (Argus) — Brazil expects to launch its new LPG clean cooking subsidy scheme that aims to connect more than 15mn low-income families to the fuel this month, bringing the total to more than 46mn. The government announced the programme, which has been called both the "Gas for All" and "People's Gas" scheme, in August last year as part of efforts to combat energy poverty and transition low-income households away from firewood for cooking. Beneficiaries will receive funds to cover the cost of one 13kg cylinder of LPG every two months. The scheme was intended to begin in January but was held up by the bill passing through congress. The 15mn families will receive a voucher that they can redeem through a registered LPG distributor, government cabinet chief of staff Rui Costa said on 26 August. Qualifying homes must have a per capita income no more than half of the minimum wage of 759 reals/month. The scheme is expected to replace the older Auxilio Gas programme, which already disburses funds to 5.6mn homes every two months, bringing the total due to receive subsidies to about 21mn. The new scheme will also tackle the problem of "leakage", as Auxilio Gas beneficiaries often use their grants to buy food and other items, whereas they will now receive vouchers that can only be used to buy LPG, market participants say. This is expected to significantly boost domestic LPG demand, particularly in northeast Brazil where more low-income families live in off-grid areas. Consumption in the country stood at around 7.8mn t in 2024, with 5.2mn t of this coming from the residential sector, Argus data show. But local distributors still need to work with the government to balance retail prices, with a national average of R105-109 ($19-20) and some prices as high as R160-170, Costa said. State-owned Petrobras announced last month that it is considering returning to domestic distribution , a move that may help narrow the price disparities. Petrobras exited the downstream LPG sector when it sold subsidiary Liquigas in 2020 . The government will be forced to make cuts to other social benefits to fund the new LPG subsidy scheme. An allocation of R600mn in 2025 under the federal budget would only cover two months and the 5.6mn homes under the Auxilio Gas scheme. An agreement between the government and budget rapporteur in congress earlier this year secured funding for the whole of 2025, excluding the expansion, with cuts made to other benefit programmes. Brazil is preparing for a jump in demand through two new import terminals. Antitrust watchdog Cade recently approved LPG distributors Ultragaz and Supergasbras' joint plan to develop a new terminal in Ceara state , northeast Brazil. This will be able to store 62,000t and is scheduled to open in 2028. And a consortium including distributors Copa Energia and Supergasbras is aiming to build a terminal in Suape , also in northeast Brazil, that can store 71,000t and could be operational in 2027. Send comments and request more information at feedback@argusmedia.com Copyright © 2025. Argus Media group . All rights reserved.

News

LPG World editorial: The art of the term deal


02/09/25
News
02/09/25

LPG World editorial: The art of the term deal

Having weathered the uncertainties of last year, buyers are in a better position to tip contract discussions their way London, 2 September (Argus) — European propane buyers are entering winter term contract negotiations more confidently this year than last as the ground has shifted in their favour. Discussions last year proved very one-sided as fears of supply shortages enabled sellers to dictate prices. The northwest European LPG market was bracing for a surge in demand from Poland, the EU's biggest autogas consumer, ahead of the bloc's ban on Russian LPG . Some 1mn t/yr of product previously supplied across its eastern border with Russia would have to be sourced from European terminals and refineries, raising a spectre of bidding wars with traditional buyers. Polish importers, facing unfamiliar territory and fearful of supply shortages, quickly signed substantial and expensive term contracts, setting the tone for the rest of the region. Simultaneously, French buyers were forced to turn to the Amsterdam-Rotterdam-Antwerp (ARA) hub following a vessel collision with a jetty at Norgal in Le Havre that halted imports from March. Negotiations also took place against the backdrop of resurgent natural gas prices, with forward curves showing European natural gas benchmark TTF more than $100/t above cif ARA propane throughout winter, giving upstream producers an incentive to spike as much propane into natural gas as possible and pushing refineries to switch to using propane directly as a fuel. Europe is heavily dependent on refinery supply, which accounts for around 75pc of its 22mn t/yr production. These supply concerns further boosted the volumes secured under term contracts and the prices buyers are willing to pay. Premiums to large cargoes for 45t railcars reached as high as $200/t in term contracts for 2025 compared with around $100/t for 2024 and a pre-pandemic norm of $20-30/t. But the fears were unfounded. Polish imports from northwest Europe did jump by more than 50pc in the first half of the year, but the sector's term commitments proved overoptimistic, as slumping re-exports to Ukraine and weaker domestic use tilted the market long. As margins plummeted and terminals faced a backlog of deliveries, resales to the ARA hub became common. Natural gas prices did trim North Sea and, at times, refinery output, but surging exports from the US to ARA terminals more than made up the difference. Northwest European suppliers, which expected lucrative spot business on top of fat term sales, were left with excess product, pushing spot prices well below the triple-digit premiums in March. At that time, local demand fell below bolstered contracted volumes and downstream storages began to hit tank tops. Winning hand? This year feels very different. European buyers, emboldened by this recent history, believe they hold better cards in the forthcoming negotiations. And Polish importers, having survived last year's baptism of fire, are likely to scale down commitments and try the spot market. Meanwhile, the expected return of propane deliveries into Norgal from October will remove additional French buying. Traditional barge and coaster sellers are also facing more competition as petrochemical producers, such as Austria's Borealis or Germany's BASF, increasingly refocus storage tanks to sell product locally and capture the spread between large and small cargo propane. Lastly, the recent contango on the cif ARA swaps market has provided more favourable economics for stockbuilding in contrast to the steep backwardation seen the previous year. But the floor for railcar premiums is still likely to exceed historical levels, with forward curves putting TTF gas at a hefty premium to cif ARA propane for another season and after nearly 300,000 b/d of refining capacity closed permanently in the region this year. The upshot may be a return to more barge and railcar spot trading after years of supply uncertainty shifted more of the market to term contracts. Send comments and request more information at feedback@argusmedia.com Copyright © 2025. Argus Media group . All rights reserved.

News

Challenging 4Q ahead for China's LPG import demand


02/09/25
News
02/09/25

Challenging 4Q ahead for China's LPG import demand

Various factors will pressure PDH margins as the winter draws in and the seasonal shift will weigh on MTBE demand London, 2 September (Argus) — China's LPG imports slightly increased on the year in the first eight months as the US-tariff-induced fall in demand from crackers was offset by a rise in demand from the propane dehydrogenation (PDH) and MTBE sectors. But the two drivers are likely to lose momentum in the fourth quarter on the back of weakening PDH margins and the end of peak gasoline blending season. China imported 23.5mn t of LPG during January to August, 1pc up on the year, according to Kpler data. It was the lowest growth since the last trade war with the US in 2018-19, but was much better than expectations owing to the that were imposed from 14 May and are due to expire on 10 November. China's PDH operation rates averaged 70pc during January-August, with effective capacity of 24.3mn t/yr. This meant total propane consumption was about 13.4mn t, up by 23pc on the year, according to Argus data, as a result of better-than-expected PDH margins. Steam cracker runs fell to 80-85pc, lower than the usual 85-90pc, Argus data show, because many integrated refineries were under heavy turnarounds from the second quarter, while some natural gas liquid-fed crackers faced uncompetitive LPG prices against naphtha amid the tariff war and ethane supply disruptions in June and July. China's strong MTBE exports drove demand for butane as the gasoline component is mainly produced from butane. In the first seven months, China exported 2.2mn t of MTBE, 33pc higher on the year, according to customs data. Steam cracker demand for LPG fell following the escalation of the US-China trade war. LPG imports for cracking in China peaked at around 1mn t/month in 2024, Argus and Kpler data show, about 50pc of which was from flexible units that can switch feedstock. This was closer to 400,000t in August. Huatai Shengfu's 800,000 t/yr steam cracker in Ningbo completed its propane-to-ethane switch in January, and the Wanhua No 1 propane cracker was shut for an ethane retrofit from 2 June, resulting in nearly 300,000 t/month of propane demand loss. Other integrated steam crackers used self-produced or imported naphtha instead of higher-priced LPG. Only crackers without naphtha import quotas still need to import LPG. Heated situation PDH margins will face growing pressure in the fourth quarter. Firstly, global heating demand will pick up in winter, so the Argus Far East Index (AFEI) propane price is likely to gain support, especially when butane AFEI is higher than propane, which means LPG bottling plants prefer to blend more propane into the propane-butane mix. Secondly, Long Son's 1mn t/yr flexible-fed cracker in Vietnam restarted in mid-August, which could consume around two full cargoes, or 100,000t combined, of propane per month if run at full rate, further supporting propane AFEI. Thirdly, new refinery propylene capacity is coming on line in China, weighing on downstream propylene prices. CNOOC Daxie's 900,000 t/yr integrated polypropylene plant achieved on-specification production on 25 August, PetroChina Jilin's 1.2mn t/yr steam cracker is expected to start up in September, and PetroChina Guangxi's 1.2mn t/yr steam cracker is expected on line by year-end. And lastly, China's steam cracker run rates are recovering on the back of fewer maintenance works. For MTBE, export demand is falling as the summer driving season ends, according to an east China-based MTBE exporter. And margins are also under pressure as butane prices are likely to rise as heating demand grows and butane blending into winter-specification gasoline starts in the US from October. China's total LPG imports in 2025 are likely to be stable on the year at around 35mn t, according to Argus Consulting, but the demand structure has changed. The share of PDH, steam cracker, heating and other sectors is likely to be 54pc, 13pc, 24pc, and 9pc, compared with 47pc, 24pc, 24pc, and 4pc in 2024. China PDH operating rates China cracker operating rates Send comments and request more information at feedback@argusmedia.com Copyright © 2025. Argus Media group . All rights reserved.

Generic Hero Banner

Business intelligence reports

Get concise, trustworthy and unbiased analysis of the latest trends and developments in oil and energy markets. These reports are specially created for decision makers who don’t have time to track markets day-by-day, minute-by-minute.

Learn more