Gobernanza y conformidad

Gobernanza y conformidad

Conformidad y ética

Operamos un marco de control riguroso y transparente para regular nuestras actividades de elaboración de informes de precios. Esto está respaldado por nuestra política de conformidad global, que se puede descargar a continuación, e incluye una política de ética. Nuestro oficial de Cumplimiento global supervisa el marco de conformidad, lo que incluye un programa continuo de auditorías internas para garantizar el cumplimiento de las metodologías y políticas establecidas. Nuestra política de conformidad global brinda orientación sobre lo siguiente:

  • Contexto
  • Mejores prácticas
  • Estructura corporativa y gobernanza
  • Política de ética
  • Personal
  • Datos y seguridad de los datos
  • Política de correcciones
  • Metodología y conformidad
  • Auditoría externa
  • Consulta y comunicación
  • Proceso de manejo de quejas de Argus
  • Consultas

Descargar PDF de conformidad global

Revisión de garantía

Todos los años llevamos a cabo revisiones de garantía independientes para todos nuestros indicadores de commodities. En octubre de 2018, culminamos con éxito la última revisión de garantía independiente de nuestros indicadores.

Governance and compliance


Empleamos una metodología adecuada para el mercado para evaluar precios en los mercados que cubrimos. Consultamos con muchos tipos distintos de participantes de cada mercado, y publicamos metodologías para cada informe de precios en nuestro sitio web.

Consulta y revisión

Revisamos continuamente cada metodología para asegurarnos de que siempre satisfaga las necesidades de los participantes del mercado y que sea acorde con la práctica de la industria. Buscamos reflejar de manera precisa y objetiva la forma en que se comercializan los mercados, en lugar de imponer una visión diferente.

Response to consultation on changes to German fuel assessments

In April and May 2020 Argus Media published a formal consultation notification about proposed changes to the Argus German fuels services.

The consultation text is available here.

The consultation received six responses from stakeholders that agreed that their response could be published.

Argus response

In response to feedback from the market in the course of a formal methodological consultation within the framework of the IOSCO principles for Price Reporting Agencies, Argus Media issued the following announcement.

Outcome of the consultation on methodology changes related to the integration of Argus and O.M.R. services

London/Kellinghusen, 15 May 2020 (Argus O.M.R.) — Following consultation, Argus and O.M.R. will merge Argus German Fuels (Argus Handel) and O.M.R.’s Inland Price Assessments into a single report and online service publishing prices produced according to both methodologies at the start of 2021. Further integration of Argus and O.M.R. will occur as we combine the activities of our journalists into one team. That group will continue to produce low, high and volume-weighted average price assessments, offering the market a choice of pricing methodology to use in term contracts. A comprehensive list of price assessments that will be included in the Argus OMR service from the start of January 2021 is available here.


Following consultation, that overarching integration of Argus O.M.R. will occur at the start of January 2021. The alignment of regions will occur to a different timeline than initially proposed, and with a revision to the West pricing region.

The location Gustavsburg will be added to the vDIP Argus O.M.R. price for the Rhein-Main region from 1 January 2021 instead of 1 June 2020 as initially proposed.

From 1 January 2021 price region West will also include locations Neuss and Düsseldorf with a freight differential to Duisburg, like the current vDIP Argus price region Niederrhein-Ruhr.

From 1 June 2020 Argus will add vDIP prices for the East and Emsland regions.

Transactions in the low/high assessment process

O.M.R. low/high price assessments are currently based on reported offer prices and list prices received by email. From the start of January 2021, Argus O.M.R. will primarily base its low/high price assessments on reported transactions, using reported offers only when liquidity is low.

Argus has been collecting transaction data from the German downstream market for heating oil, diesel and gasoline since 2014 and now receives several hundred transactions from a growing number of market participants every day. Argus editors and reporters test the data to identify and remove outliers or other anomalous trades, after which the resulting set of data is used in the production of the Argus volume-weighted average price assessments published in Argus German Fuels.

From the start of January 2021, that cleaned trade data will also form the basis of the low/high Argus O.M.R. assessments. The high price will be the highest price at which 90m³ of heating oil and diesel and 30m³ of E5 gasoline traded in the relevant location, and the low price will be the lowest price at which 90m³ of heating oil and diesel and 30m³ of E5 gasoline traded in the relevant location. If either the high or low traded price did not trade in at least 90m³ or 30m³, Argus O.M.R. will publish a volume-weighted average of the highest-priced or lowest-priced trades whose total aggregate volume meets the 90m³ or 30m³ threshold.

If less than 500m³ of total volume is reported for a given assessment or fewer than six parties report transactions, Argus O.M.R. reporters may also take offers into account in the published low/high assessment.

Argus O.M.R. will continue to publish the midpoint price for each region as the mean of the low/high assessment.

Argus O.M.R. will cease publication of the existing Argus low and high prices, which are simply the lowest and highest reported trade for a region.

Sample data

Sample price data produced using the new methodologies described in this announcement will be made available on request. Click here to register.

Transactions and the Intraday Price Prisma

To preserve the relevance and utility of the Prisma indications, Argus O.M.R. will incorporate trade information in their creation. From the start of January 2021, the Prisma indications will incorporate trade information in a similar way to the new end-of-day low/high methodology.

Although increasingly common, not all market participants can report trades to us throughout the day. Accordingly, Argus O.M.R. editors will continue to survey market participants for both order and trade prices to inform the Prisma indications.

Assessment and Intraday Price Prisma timing

From the start of January 2021, Argus O.M.R. will advance the end times of those three survey periods, which would serve as cut-off times for information to be considered in the Prisma or end-of-day price assessments. Accordingly, information received until 11:15 will be included in the first Prisma assessment, information received until 14:15 will be included in the second Prisma assessment, and information received up to 17:00 will be included in the end-of-day assessment. Argus O.M.R. editors and reporters will continue to contact market participants by telephone and electronically throughout the day. Information about trades completed after 17:00 Central European Time and/or reported to Argus after 17:00 London time may not be considered for inclusion in the assessment.

Regional alignment

Argus and O.M.R have historically produced prices according to slightly different regional definitions. From the start of January 2021, pricing regions will fully align, and low/high and volume-weighted average price assessments will be produced for:

  • North - Hamburg
  • West - Duisburg, Gelsenkirchen, Essen base with Neuss and Düsseldorf
  • Cologne Bay - Cologne, Cologne-Godorf, Wesseling
  • Rhein-Main - Frankfurt base with Flörsheim, Raunheim, Gustavsburg, Hanau, Aschaffenburg
  • Southeast - Cunnersdorf, Gera, Hartmannsdorf, Leuna, Rhäsa, Thüringen (Lederhose)
  • Southwest - Karlsruhe
  • South - Ingolstadt, Vohburg, Neustadt
  • Magdeburg - Magdeburg
  • Seefeld-Schwedt - Seefeld, PCK Schwedt
  • East - Berlin including Kablow
  • Emsland - Lingen, Osnabrück, Münster

From the start of June 2020, Argus O.M.R. will cease the Argus assessments for Munich.

Volume-weighted averages become vDIP

To more clearly differentiate the various types of assessments published by Argus O.M.R., the current set of Argus volume-weighted average price assessments will be renamed “vDIP Argus O.M.R.”. The methodology governing those prices will not change.

Standardising 98 Ron and E10 assessments

Both Argus and O.M.R. publish price assessments in the less liquid 98 Ron and E10 markets based on differentials to the more active trade in E5 gasoline. From the start of January 2021, both low/high and vDIP assessments will use a single assessment of a national consensus differential to E5, as currently reported in Argus German Fuels for 98 Ron and E10 gasoline, which will then be applied to regional E5 low/high and vDIP assessments to produce outright regional 98 Ron and E10 gasoline prices.


Thank you very much for your response to this consultation. We look forward to working with you on bringing more transparency to the German downstream market.

Best regards,

Kevin Schaefer, Hagen Reiners | Geschäftsführer Editor - German Fuels

Kevin Schaefer, Hagen Reiners 
Geschäftsführer Editor - German Fuels

Respuesta a la consulta sobre cambios en las evaluaciones de GLP

En octubre y noviembre de 2018, Argus Media publicó una notificación de consulta formal de GLP.

Londres, 19 de octubre (Argus) — En respuesta a las solicitudes de los participantes del mercado, Argus propone reducir el margen utilizado de $10 por tonelada a $6 por tonelada (como se describe en la página 7 de la metodología de GLP de Argus International), en el caso de solo haya disponibles en el mercado demandas u ofertas relevantes para los procesos de evaluación al momento de la evaluación.

Argus también propone pasar de redondear las demandas y ofertas a la unidad de dólar más cercana a los 50¢ más cercanos.

La consulta recibió una respuesta de una parte interesada que acordó que la respuesta podía publicarse.

Respuesta de Argus

En respuesta a la información procedente del mercado en el transcurso de una consulta metodológica formal en el marco de los principios de IOSCO para las agencias de informes de precios, Argus Media emitió el siguiente anuncio.

Argus reducirá los márgenes de propano y butano en el noroeste de Europa y el Mediterráneo de $10 por tonelada a $6 por tonelada

Después de la consulta, Argus reducirá el margen de precios publicado de $10 por tonelada a $6 por tonelada, en el caso de que solo haya disponibles en el mercado demandas u ofertas relevantes para los procesos de evaluación al momento de la evaluación. El cambio entrará en vigencia el miércoles 2 de enero de 2019.

Después de la consulta, Argus también comenzará a redondear las demandas y ofertas a los 50¢ más cercanos, en lugar de a la unidad de dólar más cercana a principios de 2019. En este momento, por razones técnicas, no es posible anunciar una fecha precisa para este cambio, pero se anunciará en breve.

Respuestas a consultas sobre cambios en las evaluaciones de carbón

En diciembre de 2017, Argus Media publicó una notificación de consulta formal de carbón térmico. La consulta proponía que las especificaciones para las evaluaciones de precios Argus CIF ARA y FOB Richards Bay 6000 se ampliaran para incorporar un valor calorífico mínimo de 5700 kcal/kg.

La consulta también recomendaba que el tamaño mínimo de carga para la evaluación de precios Argus CIF ARA (5850 kcal/kg) se redujera a 25 000 toneladas, y que entrara en vigencia el 26 de febrero de 2018.

La consulta duró cinco semanas y se plantearon muchas cuestiones diferentes en el proceso, entre las cuales se incluyen las siguientes:

  • ¿Qué sucede con el índice actual, para transacciones a más largo plazo?
  • ¿No debería coincidir la especificación con el contrato global COAL DES ARA 5700?
  • ¿Por qué cambiar el tamaño del volumen a 25 000 toneladas para DES ARA?
  • ¿Por qué no publicar índices paralelos? Varios participantes del mercado pidieron datos adicionales sobre el tamaño del mercado 5700 y la cantidad de operaciones.
  • ¿Por qué aumentar el máximo de cenizas a 18 % en el contrato Fob Richards Bay 5700?

La consulta recibió 26 respuestas, pero solamente cuatro partes interesadas aceptaron que sus respuestas se publicaran.

Respuesta de Argus:

En respuesta a la información proveniente del mercado en el transcurso de una consulta metodológica formal en el marco de los principios de IOSCO para las agencias de informes de precios, Argus Media lanzará dos nuevas evaluaciones físicas de carbón térmico, que cubren la actividad de menor valor calorífico de 5700 kcal/kg para CIF ARA y FOB Richards Bay.

El lanzamiento de estas evaluaciones no comprometerá la integridad de los índices API2 y API4 actuales. A su debido tiempo, Argus iniciará un proceso de revisión, junto con las partes interesadas, para determinar si el precio CIF ARA y FOB de 5700 kcal/kg es lo suficientemente sólido y transparente como para formar la base de nuevos índices de referencia.

Para obtener más información, póngase en contacto con Dan Hayes.

Código de conducta editorial

Todos nuestros reporteros y editores operan de acuerdo con un riguroso código de conducta editorial que se adapta a las mejores prácticas periodísticas, incluida la prevención de conflictos de intereses. Nuestro código de conducta brinda orientación sobre lo siguiente:

  • Exactitud
  • Fuentes confidenciales
  • Imparcialidad
  • Conflictos de interés
  • Profesionalismo
  • Plagio
  • Atribución y fuentes de abastecimiento
  • Preguntas sobre este código

Descargar PDF de código de conducta

Respuestas legales

Argus mantiene un programa activo de políticas públicas para mantenerse al tanto de los desarrollos internacionales relevantes. Dialogamos periódicamente con los responsables de crear políticas, reguladores, gobiernos y otros organismos industriales para promover mercados de commodities de comercialización mayorista que sean transparentes y eficientes.

Comentarios y quejas

Argus cuenta con un procedimiento formal de manejo de quejas, que se puede encontrar en la página 6 de la Política de conformidad global. Para obtener más información sobre esta política y cualquier problema de conformidad, póngase en contacto con nosotros.

Póngase en contacto con nosotros

Declaración de esclavitud moderna

Argus se toma seriamente sus responsabilidades legales en virtud de la Ley de esclavitud moderna de 2015. Lea nuestra declaración sobre las medidas que tomamos para prevenir la esclavitud moderna y la trata de personas en nuestro negocio y entre nuestros proveedores.

Obtener más información