Aviso de marcas registradas
Nombre de la empresa
Argus o Argus Media es nuestro nombre comercial, o el nombre bajo el cual hacemos negocios y, cuando se usa en ese contexto, nunca requiere la designación de ® o ™. Cuando se hace referencia a Argus como el nombre de una empresa, con o sin «Ltd» o «Inc.», no incluya la designación de marca registrada.
Marcas registradas
Argus también es una marca registrada que se utiliza para distinguir productos y servicios. Como marca registrada, debe designarse con el símbolo ® (es decir, Argus®).
Nuestras marcas registradas no pueden ser utilizadas por terceros sin el permiso expreso de Argus Media. Para obtener permiso, póngase en contacto con nosotros a través de info@argusmedia.com.
Las referencias descriptivas genuinas a los nombres de nuestros productos o servicios se limitan a referencias de texto únicamente y deben ser veraces, no deben denigrar a Argus y no deben ser engañosas ni causar confusión. No debe crear ninguna impresión falsa con respecto al auspicio, afiliación o respaldo por parte de Argus de su empresa o productos y servicios, o con respecto a estos.
Pautas generales
Asegúrese de cumplir con las siguientes reglas de uso en relación con cualquier uso legítimo de nuestras marcas registradas o referencia a cualquiera de ellas. Lo siguiente no constituye renuncia a ninguno de los derechos de Argus, incluidos los derechos reservados a Argus en sus acuerdos con terceros:
• Cuando se hace referencia a un producto o servicio, debe atribuirse la propiedad a Argus en la página o pantalla donde aparece la referencia, o en la sección de avisos legales de la comunicación o el sitio en el cual se hace referencia.• Todos los nombres de nuestros informes incluyen el nombre ARGUS y todas las referencias a nuestros informes y publicaciones deben mostrar el nombre correctamente, e incluir el nombre ARGUS en el título.
• Los nombres de nuestros productos y servicios deben diferenciarse del texto que los rodea. Por ejemplo, «Para obtener más información sobre el servicio de Argus Direct®…» o «Para obtener más información sobre la plataforma Argus Open Markets®…»
• El símbolo apropiado para las marcas registradas es ®. Es su responsabilidad asegurarse de que las marcas registradas se denoten como tales y que no utilice el símbolo ® incorrectamente. El símbolo apropiado para los nombres de productos que están sujetos a solicitudes pendientes o que se usan de acuerdo con los principios de marcas comerciales de derecho común es ™. Debe colocar la designación correspondiente inmediatamente después de la marca comercial a la que se aplica.
• No debe crear ni exhibir ninguna versión no autorizada del logotipo de ARGUS.
• No se permiten traducciones de nuestras marcas registradas.
• No debe incorporar ninguna de nuestras marcas comerciales en los nombres de los productos de su empresa ni conectar el nombre de su empresa con nosotros ni con ninguno de los nombres de nuestros productos sin el permiso expreso de Argus.
• No utilice nuestras marcas registradas como sustantivo o verbo, en forma posesiva o en forma plural. En cambio, utilice marcas comerciales para describir el servicio, la plataforma o el precio en cuestión, por ejemplo, la plataforma Argus Direct® o el precio ASCI®.
A continuación, se muestra una lista de algunas de las marcas comerciales principales que son propiedad de Argus. La lista está destinada a proporcionar un aviso de las marcas registradas (cuando estén seguidas por ®) o que son marcas comerciales o marcas de derecho común utilizadas (cuando estén seguidas por ™) en los Estados Unidos. Sin embargo, todas las marcas comerciales que se indican están registradas y se utilizan en uno o más países y la lista no pretende ser exhaustiva. Tenga en cuenta que las leyes relativas al uso y marcado de marcas comerciales o nombres de productos varían según el país.
ARGUS®
ARGUS MEDIA®
ARGUS DIRECT®
ARGUS OPEN MARKETS™
AOM®
ENERGY ARGUS®
PETROLEUM ARGUS®
ILLUMINATING THE MARKETS®
FMB®
INTEGER®
DEWITT®
JIM JORDAN & ASSOCIATES®
JJ&A®
FUNDALYTICS®
METAL-PAGES®
METALPRICES.COM™
ASCI®
ICX®
*API 2®, API 4®, API 5®, API 6™ y API 8®
ICI 4™
CMW™
FASA™
Todos nuestros títulos de publicaciones y nombres de índice también son marcas comerciales registradas de Argus. Que un nombre o logotipo no aparezca en la lista anterior, no constituye una renuncia a ninguno de los derechos de propiedad intelectual que Argus o sus filiales establecieron en cualquiera de sus marcas comerciales y logotipos.
*Los índices y nombres API son propiedad conjunta con IHS Global Limited
Uso inapropiado
En caso de que vea o tenga conocimiento de cualquier uso no autorizado o incorrecto de las marcas comerciales de Argus, o si desea información adicional sobre marcas comerciales, póngase en contacto con nosotros a través de info@argusmedia.com.