Termos e Condições dos Delegados para Conferências e Eventos da Argus na Ásia

Termos e Condições dos Delegados para Conferências e Eventos da Argus na Ásia

Termos e Condições dos Delegados da Argus Media

Termos e condições para conferências Argus Asia

1. Contrato

1.1 Estes “Termos e Condições” estabelecem o contrato entre a Argus Media Singapore Group Pte Ltd (uma empresa incorporada em Singapura com escritório registrado na 50 Raffles Place, 10-01 Singapore Land Towers, Singapore 048623) e a "Empresa" conforme o "Formulário de Inscrição" enviado por você a respeito da participação dos delegados ("Delegados") no(s) evento(s) (cada um sendo um "Evento") especificado no Formulário de Inscrição. As expressões "nós", "para nós" e "nosso(s)" referem-se à Argus e "você(s)" e "seu" refere-se à Empresa. Uma vez que a pessoa que se registrou para participar deste Evento o está fazendo segundo sua capacidade pessoal, este contrato se dará entre nós e essa pessoa, e “você” e “seu” referem-se a este Delegado individual.

1.2 Estes Termos e Condições, o Formulário de Inscrição, a "Confirmação de Inscrição da Argus" (se aplicável) e a “Fatura do Evento” a respeito das Taxas (conforme definidas abaixo) estabelecem totalmente o "Contrato" entre você e nós. Em caso de conflitos, os Termos e Condições devem prevalecer. Imprima e mantenha uma cópia destes Termos e Condições para referência futura.

1.3 Estes Termos e Condições estabelecem as condições para a admissão e participação em nossos Eventos e devem ser cumpridos por todos os Delegados. O pagamento de nossas Taxas constitui aceitação destes Termos e Condições. Você se compromete a levar estes Termos e Condições à atenção do Delegado, incluindo Delegado Substituto. Você garante e se compromete que qualquer consentimento fornecido no Formulário de Inscrição em nome de um Delegado foi autorizado por este Delegado. A participação no Evento por cada Delegado confirma que qualquer consentimento fornecido em nome dele ou dela foi autorizado por este Delegado ou essa Delegada.

 

2. Participação no Evento, programa e materiais

2.1 Sujeita à disponibilidade e desde que a Argus tenha recebido o pagamento total das Taxas, a Argus reconhece o direito revogável, não exclusivo e pessoal dos Delegados a: (a) participar do Evento; e (b) usar os materiais disponibilizados por nós no Evento (os "Materiais do Evento") para fins de auxiliar sua participação no Evento.

2.2 Você reconhece e concorda: (a) em cumprir e assegurar o cumprimento dos Delegados, de acordo com todas as leis, regulamentos e exigências aplicáveis, (incluindo sem limitação das normas de saúde e segurança) com respeito ao Evento; e (b) que, sem obter nosso consentimento prévio e por escrito, não é permitiro filmar, fotografar ou fazer uso de quaisquer outros meios de gravação do Evento em sua totalidade ou em parte (incluindo, para evitar dúvidas, filmes, fotografias ou qualquer outro meio de gravação de qualquer palestrante ou apresentação feita por esse palestrante). Reservamos o direito de recusar a admissão ou retirar qualquer Delegado do Evento sem responsabilizar o Evento por qualquer motivo.

2.3 A Argus se reserva o direito, a seu critério exclusivo, de mudar o conteúdo, palestrantes, local e/ou horário do Evento sem incorrer em responsabilidade. A Argus tomará as medidas adequadas para notificar você sobre quaisquer mudanças no Evento na mesma ocasião em que notificará outros delegados do Evento.

2.4 A Argus tomará as medidas adequadas para satisfazer quaisquer requisitos de acesso ou de dieta, contanto que você ou o Delegado em questão nos notifique sobre tais requisitos em tempo hábil, antes do Evento. Você reconhece e concorda que, devido à natureza do local dos Eventos, pode não ser possível cumprir com tais requisitos.

2.5 Você reconhece e concorda que, salvo indicação em contrário, as opiniões expressas pelos palestrantes no Evento não representam as opiniões da Argus.

2.6 Todos os Materiais do Evento são fornecidos a você "conforme eles são", e não damos garantia ou representação de que os Materiais do Evento estejam em sequência, exatos, atualizados ou completos, ou de que o uso deles atenderá aos requisitos particulares dos Delegados. O uso dos Materiais do Evento será inteiramente por sua conta e risco e por conta e risco do Delegado.

2.7 Você reconhece e concorda que, salvo indicação em contrário, retemos todo o direito de propriedade intelectual e outros direitos sobre todos os Materiais do Evento. Você não deverá, e se empenhará para que os Delegados não devam divulgar, distribuir ou usar os Materiais do Evento a não ser para os fins expressamente permitidos na cláusula 2.1.

 

3. Taxas

3.1 A Argus terá o direito de enviar uma Fatura do Evento relativa à taxa de inscrição, juntamente com todas as taxas aplicáveis (incluindo, sem limitação, o IVA) para a participação dos Delegados no Evento (a “Taxa”) no momento de entrega do Formulário de Inscrição. As Taxas não são reembolsáveis na totalidade ou em parte, a não ser conforme expressamente descrito nas cláusulas 4.1 e 4.2.

3.2 Você deverá pagar a Taxa na totalidade sem deduções ou compensação: (i) dentro de 30 dias antes da data da Fatura do Evento; ou (ii) até o primeiro dia do Evento, o que vier antes.

3.3 A Argus pode (a seu critério exclusivo) oferecer descontos (incluindo sem limitação descontos para os primeiros inscritos). Para se qualificar para receber descontos como primeiros inscritos, você deverá ter (a) enviado seu Formulário de Inscrição dentro do período de desconto especificado no nosso site para o Evento, e (b) pago as Taxas na totalidade dentro de 30 dias antes da data da Fatura do Evento.

3.4 Você deve pagar/realizar o pagamento das Taxas em qualquer banco ou através de outro meio de pagamento solicitado pela a Argus. De tempos em tempos a Argus pode, mas não é obrigada a, aceitar o pagamento das Taxas feito por você através de um intermediário de pagamento terceirizado (o “Prestador de Serviços de Pagamento Terceirizado”). O uso do Prestador de Serviços de Pagamento Terceirizado é por sua conta e risco. Você deve certificar-se de que leu as políticas de privacidade e os termos de uso do terceiro antes de utilizar tais serviços.

3.5 Sem prejuízo de recurso judicial que possa estar disponível à Argus, a Argus terá o direito de cobrar juros de 2% sobre a taxa básica do National Westminster Bank em vigor na ocasião de qualquer pagamento em atraso.

 

4. Cancelamentos, Substituições e Rescisão

4.1 Se um ou mais Delegados não puder comparecer ao Evento, (a) você pode cancelar este Contrato e a Argus pode, a seu exclusivo critério, reembolsar as Taxas aplicáveis descontados 15% de taxa de administração ou oferecer um crédito para ser usado em outro evento, contanto que a notificação de tal impossibilidade de comparecimento seja recebida por e-mail enviado ao endereço de e-mail do qual a Confirmação de Inscrição tenha sido enviada pelo menos 30 dias antes do início do Evento (nenhum reembolso/crédito será concedido para cancelamentos recebidos após este período ou por não comparecimento a parte do Evento ou sua totalidade por qualquer motivo) ou: (b) o(s) “Delegado(s) Substituto(s)” podem comparecer, contanto que a Argus receba notificação por escrito enviada para o endereço de e-mail do qual a Confirmação de Inscrição tenha sido enviada pelo menos 48 horas antes do primeiro dia do Evento e que, a critério exclusivo da Argus, tal substituição seja consentida. Você reconhece que o reembolso/crédito é seu único recurso relativo a qualquer cancelamento previsto nesta cláusula.

4.2 Se o Evento for cancelado por qualquer motivo fora do nosso controle, a critério exclusivo da Argus, a Taxa será reembolsada integralmente. Não nos responsabilizaremos por qualquer perda, dano, custos (incluindo, sem limitação, custos de viagem, visto, acomodação), despesas ou outras responsabilidades incorridas por você e/ou os Delegados decorrentes do cancelamento de tal Evento. Você reconhece que o reembolso é seu único recurso relativo a qualquer cancelamento previsto nesta cláusula.

4.3 A Argus terá o direito, a seu exclusivo critério, de rescindir este Contrato na íntegra ou em parte imediatamente mediante aviso por escrito caso (i) você, a Empresa e/ou qualquer um dos Delegados violar, de forma material ou persistente, quaisquer obrigações deste Contrato e não remediar tal violação (se possível for remediá-la) dentro de trinta (30) dias, mediante aviso por escrito da Argus; ou (ii) haja uma mudança no Controle da Empresa ("Controle" significando poder de uma pessoa em assegurar que os assuntos da Empresa sejam conduzidos de acordo com os desejos dessa pessoa).

 

5. Privacidade, Listas de Delegados e Uso dos aplicativos da Argus.

5.1 Processaremos as informações dos Delegados de acordo com a Política de Privacidade da Argus.

5.2 Se um(a) Delegado(a) permitir que suas informações comerciais constem na lista de delegados para o Evento (“Lista de Delegados”), ele ou ela terá acesso à Lista de Delegados. Assim como entre vocês e nós, a Lista de Delegados constitui informações confidenciais e exclusivas da Argus.

5.3 A Lista de Delegados poderá ser utilizada apenas para fins de networking, relacionados ao Evento. Em particular, mas sem limitação, nem você nem um Delegado poderá:

5.3.1 Divulgar a Lista de Delegados para qualquer terceiro, incluindo outro Delegado, outro participante da conferência ou qualquer organização ou associação a qual você ou o Delegado participe como membro; ou

5.3.2 Usar a Lista de Delegados para fins de marketing ou para sediar ou promover seu próprio evento.

5.4 A lista de delegados pode ser fornecida em cópia física ou pode ser carregada em um aplicativo com base na web (um “App Argus”), conforme nosso critério. Usar qualquer um dos Apps da Argus é por sua própria conta e risco ou conta e risco do Delegado. Você deve certificar-se de que você e o Delegado leram as políticas de privacidade e os termos de uso do terceiro antes de baixar este aplicativo. A Argus se reserva o direito exclusivo, a seu exclusivo critério, e a qualquer momento de cancelar o uso ou o acesso aos aplicativos e se reserva o direito de editar e/ou remover qualquer parte do aplicativo e do conteúdo postado.

5.5 A Argus (e qualquer entidade autorizada da Argus) pode fotografar e filmar e fazer outras gravações nos Eventos da Argus e tal entidade (e em certos casos, os patrocinadores de um Evento Argus importante ou outras entidades autorizadas da Argus para fazê-lo) pode usar, incorporar, e/ou publicar as fotografias, filmes ou outras gravações em suas campanhas publicitárias e de marketing e em quaisquer comunicações corporativas. Se um Delegado/uma Delegada não desejar que sua imagem seja usada desta forma, ele ou ela deve notificar o organizador do evento ou outro membro da equipe da Argus o mais breve possível e em qualquer ocasião antes do final do Evento.

 

6. Responsabilidade e Garantias

6.1   A Argus não se responsabilizará pela Empresa, por quaisquer dos Delegados, ou por qualquer outra parte, quaisquer imprecisões, erros, omissões, defeitos ou atrasos relacionados ao Evento, aos Materiais do Evento, aos Prestadores de Serviços de Pagamento Terceirizados ou aos aplicativos da Argus, ou por qualquer perda ou dano, não importando como foram causados ou se houve ou não uma quebra de contrato, negligência ou de outra forma ou caso a Argus tenha conhecimento da possibilidade desta perda ou dano, incluindo perda de lucros, dados, negócios,  reputação ou economias antecipadas,  e toda perda e dano indireto, incidentais, especiais, punitivos ou consequentes decorrentes da conexão com Evento, com os Materiais do Evento, com os os Prestadores de Serviços de Pagamento Terceirizados ou com os aplicativos, ou de outra forma conectados com este Contrato. 

6.2 Sujeita à cláusula 6.3, a responsabilidade total agregada da Argus, funcionários, afiliados da Argus, subcontratantes e agentes, para com a Empresa e os Delegados ou qualquer parte decorrente ou relativa a este Contrato, seja a ação baseada em contrato ou responsabilidade civil (incluindo negligência) ou em qualquer lei, e seja lei comum ou em estatuto, não excederá de nenhuma forma a quantia total real paga pela Empresa à Argus a respeito do Evento.

6.3 O disposto neste Contrato em nada limita as responsabilidades das partes devido à fraude ou morte ou lesão pessoal causada pela negligência dessa parte.

6.4 Você é inteiramente responsável e responsabilizado por qualquer perda ou dano causado por você/ou os Delegados à propriedade (incluindo, para evitar dúvidas, o local do Evento) ou aos indivíduos em um Evento. Você deverá, mediante solicitação por escrito, indenizar e manter a Argus inteiramente indenizada e livre de quaisquer perdas, danos (incluindo danos legais), queixas, custos e despesas (incluindo custos legais e outros custos e despesas profissionais), e responsabilidades sofridas ou incorridas da Argus e/ou seus afiliados decorrentes da conexão com a participação sua e/ou dos Delegados no Evento.

6.5 É de sua responsabilidade providenciar um seguro adequado para a viagem e participação no Evento. Você e cada Delegado são responsáveis pela salvaguarda de seus próprios pertences no Evento.

 

7. Geral

7.1 Nenhuma das partes será responsabilizada por qualquer violação deste Contrato, nem responsabilizada por atraso ou falha no cumprimento das obrigações prescritas neste Contrato se tal atraso ou falha resultar (ou puder resultar) dos eventos, circunstâncias ou causas além do controle razoável do Contrato.

7.2 Se qualquer cláusula deste Contrato (na íntegra ou em parte) for considerada inválida ou ilegal por qualquer autoridade competente, as cláusulas remanescentes deverão permanecer em vigor.

7.3 Este Contrato é regido pelas leis da Inglaterra e do País de Gales e as partes concordam em submeter-se à jurisdição exclusiva dos tribunais ingleses.

7.4 A versão em inglês deste Contrato sobrepõe-se a todas as traduções disponibilizadas.

Se houver qualquer dúvida sobre os termos e condições, escreva para asiaconferences@argusmedia.com.